Адрес муниципалитета ул.Иегошуа Ханкин, 47,PO Box 47 2016 Афула,Израиль
Телефоны: 04-6520333, 04-6520378 Факс: 04-6520422

 

 

Мэр города Афула Ицхак Мирон


 

  

blog counter
blog counter

 

Нас посещают гости

 

free counter

                 web counter

                 web counter

blog counter

visitors by country counter
                 flag counter

Администратор сайта

    Борис Штутман 

ru.afula.muni.il@gmail.com

POBox 3017 .Afula 18000.Israel

 

 

 

Сайт Муниципалитета Афулы

ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ МУНИЦИПАЛИТЕТА АФУЛЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

 

 

   Уважаемые жители города ,в связи с  срывом в работе автобусов в городе и последними фактами нарушения автобусной компанией Супербус обязательств по обслуживанию населения Афулы ,нарушения лицензии и котракта ,многочисленными жалобами граждан ,пресс-службой муниципалитета подготовлен текст обращения который Вам нужно подписать . Для подписания этого обращения и сообщения номера теудат зеут .Вы можете написать письмо с информацией по адресу

0583131111hotline@gmail.com

 созданному специально для работы с жителями города. После подписания обращения ,оно будет переведено на иврит и передано адресатам. Вам необходимо скопировать это обращение ,поставить свою подпись и данные теудат зеут и отправить по указанному выше адресу ..Ваши данные не будут переданы третьим лицам и будут подтверждать Вашу подпись только под обращением.

 

 

   Восьмого июня в честь празднования Дня России в гостинице Дан Панорама в Тель-Авиве состоялся торжественный приём, организованный посольством Российской Федерации в Государстве Израиль.Государство Израиль на этом приеме представлял министр Зеев Элькин, а город Афулу - вице-мэр, Михаил Баркан.Восьмого июня в честь празднования Дня России в гостинице Дан Панорама в Тель-Авиве состоялся торжественный приём, организованный посольством Российской Федерации в Государстве Израиль.Государство Израиль на этом приеме представлял министр Зеев Элькин, а город Афулу - вице-мэр, Михаил Баркан.

 

 

 

 

 

      10 июня была успешно проведена традиционная ,ежегодная экскурсия на Голаны организованная Управлением абсорбции под руководством Оры Черкасовой при участии Марианны Симис и одного из лучших гидов Израиля Марка Эрлихмана .Знакомство с севером страны с посещением интереснейших мест, потухших вулканов , горных озер ,водопада ,сбора черешни всегда вызывает огромный интерес у афульчан и несмотря на 12-часовую нелегкую поездку в комфортабельном автобусе ,все участники были в восторге . Ваш корреспондент ,отмечает отличную организацию поездки ,дисциплину участников и конечно профессиональную работу Марка Эрлихмана. Сбор черешни с дерева и посещение шоколадной фабрики завершили замечательные впечатления участников от экскурсии и все дружно аплодисментами благодарили организаторов . Особое спасибо волонтеру Миле Литвинской за предоставленные фото сотрудник пресс-службы Борис Штутман.

 

 

 

 

НОВОСТИ НА САЙТЕ И В ИНФОРМАЦИОННОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ

С 22 МАЯ 2017 года будет доступна для чтения электронная версия 

Официального издания Управления абсорбции муниципалитета Афулы

АФУЛЬСКИЙ ВЕСТНИК

на смартфонах системы ANDROID

приложение для смартфона можно скачать по ссылке здесь 

https://www.apps555.com/plus/download-848238.html

 

 

19.03.2017 прошли очередные выборы в Израильской  Федерации Бокса (IBA).

Михаил Баркан, возглавляющий Федерацию с 2014 года, переизбран на должность Президента Федерации на очередной четырёхлетний срок.

Членами правления Израильской Федерации Бокса избраны:

  • Михаил Баркан.
  • Юваль Цвайг.
  • Владимир Бабаев.
  • Валерий Иляев.
  • Владимир Канцлер.
  • Эдуард Вольфович.
  • Амин Бадарне.

Генеральным директором Израильской Федерации Бокса назначен Яков Волах, тренер международного класса по классификации Международной Федерации Бокса (AIBA).

Председателем Тренерского Совета выбран Арик Друкман, тренер и судья международного класса по классификации AIBA.

Председателем финансовой комиссии выбран Владимир Канцлер.

Любопытно, что помимо Михаила Баркана, еще  два жителя Афулы вошли в руководство Израильской Федерации Бокса:

  • Владимир Бабаев, Мастер Спорта СССР, тренер международного класса и судья международного класса по классификации Международной Федерации Бокса (AIBA), старший тренер афульского клуба "Центр подготовки олимпийского резерва – Золотые перчатки" – вновь избран на должность председателя Судейской Коллегии, которую он возглавляет с 2014 года.
  • Дмитрий Брук – возглавил Контрольную Комиссию Израильской Федерации Бокса.

 

Пресс-служба Израильской Федерации Бокса

 

 
                                                       

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    В начале месяца Дали Эли, новый начальник северного округа Министерства абсорбции, прибыла с ознакомительным визитом в канцелярию мэра Афулы. Ицхак Мирон и вице-мэр, Михаил Баркан представили Дали Эли проекты развития города, Мира Зильберман, начальник регионального отделения Министерства Абсорбции (Нацрат Илит-Афула-Мигдаль а Эмек) и Светлана Черкасова, начальник Управления абсорбции Афулы, рассказали о том, как в Афуле принимают новых репатриантов. В ходе беседы обсуждались совместные проекты Управления абсорбции и Министерства абсорбции и были подведены итоги прошедшего года.

 

*

 

 

 

Ту Би Шват – день рождения деревьев –гармонично сочетается с идеей репатриации, как начала новой жизни и возрождения еврейской души. 

Мэр Афулы, Ицхак Мирон и вице-мэр, Михаил Баркан, поздравили новых репатриантов, прибывших в Израиль и поселившихся в нашем городе менее года назад, с  их первым праздником Ту Би Шват на Святой Земле.

Координатор проекта "Поощрение репатриации" Бэлла Ковинька вручила присутствующим "олим" подарки от фонда "Нефеш ле Нефеш".

Начальник Управления абсорбции, Светлана Черкасова, выразила искреннюю благодарность фонду, за заботу и поддержку новых репатриантов, делающих первые шаги на нашей земле.

 

 

 

   

 

       Мэр Афулы, Ицхак Мирон, встречается с разными группами населения, чтобы ближе узнать их и лучше понять их интересы.

В феврале в канцелярии мэра состоялась встреча Ицхака Мирона и начальников Управления социального обеспечения и Управления абсорбции с представителями общественного комитета БнейШевет Менаше – новых репатриантов из Индии. Молодые представители общины отметили, что очень довольны проектами, которые проводит для них городское Управление абсорбции совместно с Министерством абсорбции: например, проект "Тигбурлимуди" для учеников начальных классов имеет большой успех у детей и родителей, поскольку дает возможность закреплять знания, полученные в рамках школьной программы.Также они рассказали мэру о своих увлечениях, таких, например, как футбол: раз в году, в праздник СуккотБнейШевет Менаше в одном из городов Израиля проводят турнир по этому виду спорта, в котором участвуют представители общины из разных концов страны.  Ицхак Мирон пообещал: после завершения ремонта футбольных площадок в Афуле такой турнир можно будет постоянно проводить в нашем городе.Представители общины были рады такому предложению, тем более, что одна из команд БнейШевет Менаше – жителей Афулы – неоднократно завоевывала первые места на таких турнирах.На встрече обсуждались и другие актуальные вопросы, связанные с интеграцией членов общины в столице ЭмекИзраэль.

 

 

 

      Вице-мэр Афулы, Михаил Баркан, по поручению мэра города, Ицхака Мирона, встретился с делегацией города Бар из Черногории, во главе с мэром города, доктором Зораном Зрезентиком.  Гости из Черногории прибыли в Израиль для участия в международной туристической выставке в Тель-Авиве.

Контакты между руководством обоих городов продолжаются несколько месяцев.  Руководство города Бар заинтересовано в развитии дружеских отношений, экономических и культурных связей между нашими городами. Развитие Афулы, в частности использование новых технологий в области сельского хозяйства, весьма заинтересовало представителей города Бар.

Господин Зоран Зрезентик пригласил вице-мэра и представителей муниципалитета Афулы посетить город Бар в июле этого года.  Вице-мэр Михаил Баркан выразил надежду на будущее плодотворное сотрудничество и дружбу между городами. 

Материалы и фото предоставлены Михаилом Барканом

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Уважаемые афульчане!

Российское землячество начинает сбор документов для обмена просроченных паспортов! Первая встреча -  27 февраля (понедельник) в 14.00  в Микбацей Диюр.    Справки по тел. 050-5-919-448 (Лия, координатор Российскогоземлячества в Афуле).

 

 

*
Фонтан на площади независимости в Афуле!
*
 
 
 
 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
https://www.ok.ru/group/54973120184322
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 
Уважаемые афульчане.
Проблемой низкого качества услуг, оказываемых автобусной компанией "Супербус", вице-мэр Афулы, Михаил Баркан, решил заняться лично. Ваши жалобы были переданы М. Баркану. На основе их было составлено и отправлено письмо от Михаила Баркана министру транспорта, Исраэлю Кацу. Ниже вы можете прочитать оригинал письма на иврите и перевод его на русский язык, сделанный специально для афульчан, слабо владеющих ивритом. Мы обязательно уведомим вас о дальнейшем развитии ситуации.
******************************************************************************************************
Кому: г-ну Исраэлю Кацу, министру транспорта и безопасности на дорогах
Тема: постоянные проблемы в работе автобусной компании "Супербус" в Афуле
Несколько лет назад автобусная компания "Супербус" выиграла конкурс и заняла место компании "Кавим" в автобусном обслуживании Афулы и ЭмекИзраэль. С тех пор в Афуле начались проблемы с автобусным движением. Я получаю множество обращений от жителей города, относительно работы автобусной компании "Супербус".
Вот основные проблемы:
1. Автобусы не приходят на остановки согласно расписанию. Они опаздывают,не приходят вообще или одновременно приходит несколько автобусов одного и того же маршрута –например, сразу приходят 2-3 автобуса номер 13,10 и так далее. На свои обращения в компанию "Супербус" граждане получили ответ: важно, когда автобус выходит с Центральной автостанции, все остальное, происходящее на маршруте, не имеет значения.
2. Автобус номер 14 опаздывает постоянно или вообще не приходит, таким образом, вместо четверти часа люди ждут его по 30 минут или дольше.
3. Кроме того, даже приезжая, автобус номер 14 часто не останавливается на остановке, даже когда водитель видит ждущих его людей. Та же проблема возникает и на маршруте автобуса номер 2 – автобус не останавливается на остановке.
4. Водители позволяют себе кричать на людей, грубо поторапливать их "Двигайтесь быстрее!" обычно такому обращению подвергаются пожилые люди, беременные женщины, женщины с маленькими детьми. Очень часто, когда на остановке собирается выйти один человек, водители "не замечают" что кнопка стоп была нажата и проезжают мимо остановки, не останавливаясь.
5. Уже более двух лет жители Афулы требуют установки новой автобусной остановки по ул. Алият а Ноар – ШдеротКонетикет, чтобы обезопасить детей, каждое утро торопящихся в школу. Со стороны муниципалитета Афулы было сделано все возможное для создания новой остановки, сама остановка уже установлена на своем месте. Однако разрешение на ее существование из Министерства Транспорта задерживается в течение полугода.
6. Жалобы, связанные с работой автобусных маршрутов "Супербус", обслуживающих новую железнодорожную станцию Афулы:
• Маршрут 123, проезжающий по Гиват а Море не заезжает в район НофИзраэль, в котором живут более 2000 человек. Единственный автобусный маршрут, связывающий жителей этого района с маршрутом 123 – маршрут номер 14, который, как уже было сказано, постоянно опаздывает. В итоге, жители района НофИзраэль не имеют возможности приехать на железнодорожную станцию к нужному поезду. Согласно обращениям жителей Афулы, необходимо удлинить маршрут автобуса номер 123,так чтобы он заезжал в район НофИзраэль, так же как проезжают по другим районам другие автобусы, едущие на ЖД-станцию Афулы.
• Когда поезда приезжают в Афулу, в вечерние часы они по какой-то причине задерживаются на мосту, на въезде в город и прибывают на железнодорожную станцию на 5-7 минут позже времени, установленного расписанием. При этом водители автобусов, ожидающих пассажиров на ЖД-станции Афулы, не ждут тех пассажиров, которые опоздали по причине данной задержки. В итоге, люди вынуждены ждать следующего автобуса 45 минут или идти пешком несколько километров. При этом автобусы приезжают к ЖД-станции раз в час, а время в пути у них занимает, самое большее, 30 минут и у каждого водителя есть возможность подождать пассажиров в течение 10-ти минут.
Я должен отметить, что:
1. Все вышеуказанные жалобы были получены в последние месяцы. Чем дольше компания "Супербус" оказывает услуги автобусного транспорта в Афуле, тем более увеличивается количество жалоб.
2. На многочисленные повторяющиеся жалобы и обращения, жители города получали от компании "Супербус" один ответ – обращайтесь со всеми проблемами в Министерство транспорта. Не были предприняты никакие меры для улучшения качества обслуживания.
Господин Исраэль Кац, я прошу вашего содействия в решении проблем и жалоб жителей города на работу компании "Супербус".
Заранее благодарен
С уважением
Вице-мэр Афулы, Михаил Баркан.
 
 
 
Мэр Афулы, Ицхак Мирон – в ответ на отчет государственного контролера
 
(перевод со страницы Facebook Ицхака Мирона)
 
Уважаемые сограждане. 22.11.16 государственный контролер опубликовал отчет, касающийся "политических назначений" на должности в семи муниципалитетах страны, среди которых и муниципалитет Афулы.  Муниципалитет нашего города признает безусловную важность работы государственного контролера, однако сожалеет о неверных выводах – результатах работы, опубликованных в упомянутом отчете.
 
При чтении отчета возникает чувство, словно гос.контролер заранее сформулировал тезис, согласно которому причиной назначения сотрудников на те или иные должности является исключительно их политическая принадлежность, а не профессиональные качества. При этом гос.контролер проигнорировал представленные ему факты, подтверждающие мнение, противоположное изложенному им.
 
О тенденциозности отчета, свидетельствует, среди прочего, следующее: критика гос.контролером трех сотрудников муниципалитета, занимающих ведущие посты, при том, что данные сотрудники занимают свои должности в течение восьми лет (т.е. они занимали их также и в предыдущей каденции) и на протяжении всего срока службы весьма успешно справляются со своими обязанностями.
 
Говоря по существу, все сотрудники муниципалитета, принятые на работу после выборов, включая упомянутых в отчете гос. контролера, прошли соответствующий конкурсный отбор специальной комиссии, в которой находятся также представители оппозиции. А в случае рассмотрения кандидатур на наиболее ответственные посты в комиссию по отбору входят также профессиональные представители Министерства Внутренних Дел Израиля.
 
Помимо того, когда, еще в 2014 году появилась публикация о "политических назначениях",  сотрудники МВД повторно тщательно изучили процесс принятия на работу сотрудников муниципалитета, затребовав все соответствующие документы у конкурсной комиссии.
 
Убедившись, в результате упомянутой проверки, в том, что все сотрудники муниципалитета Афулы полностью соответствуют критериям отбора на занимаемые ими должности, и в самом процессе конкурсного отбора нет нечистоплотности или ошибок, МВД подтвердило назначение всех сотрудников на отданные им посты.
 
Важно отметить, что если кандидат на любую муниципальную должность в нашем городе соответствует критериям конкурсного отбора, любая его политическая принадлежность не является препятствием для назначения на должность. Именно это об этих случаях и пишет гос. контролер.
 
Проблемы, отмеченные гос. контролером в докладе (в основном технические) были решены еще до того, как доклад был окончательно отредактирован. Также и в будущем муниципалитет Афулы будет исполнять указания, полученные как от гос. контролера, так и от МВД (для справки – МВД является государственным органом, контролирующим действия местных властей).
 
Все сотрудники городского муниципалитета без исключения (в том числе и, упомянутые в отчете гос.контролера и занимающие должности согласно своим профессиональным навыкам и качествам) будут и впредь качественно обслуживать жителей Афулы, заботясь о развитии города и обеспечивая управление им на надлежащем уровне.
 
 
 
 
 
 
 
 
НОВОСТИ НА САЙТЕ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
**************************************
 
 
Назначен новый координатор Совета русскоязычных общественных организаций Афулы
После последних выборов и прихода к власти администрации Ицхака Мирона, в Афуле был создан Совет русскоязычных общественных организаций, основная цель деятельности которого – представлять интересы определенных групп русскоязычных афульчан и способствовать их наилучшей интеграции в израильское общество.
Вплоть до своего ухода из жизни в 2015 году, Совет возглавляла Ася Очаковская (светлая ей память!). После ее кончины работа Совета велась с недостаточной интенсивностью.
Очередное заседание Совета прошло 02.11.16 в канцелярии вице-мэра Афулы, Михаила Баркана. Участие в нем приняли руководители и представители всех организаций и объединений, представляющих репатриантов в нашем городе. В ходе заседания было принято решение продолжить деятельность Совета на прежнем уровне. Координатором Совета назначен Дмитрий Брук.
Михил Баркан поздравил членов Совета с тем, что в этом году Кнессетом был утвержден законопроект, учреждающий в нашей стране новый праздник – День Алии.
Первое торжественное мероприятие, посвященное этому дню, состоится 08.11 в Иерусалиме в Зале Конгрессов, при участии премьер-министра, министров правительства и депутатов Кнессета. Члены Совета, во главе с Михаилом Барканом и Дмитрием Бруком, посетят это мероприятие, что ознаменует собой символическое возрождение Совета общественных организаций в Афуле
 
 
 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Интересные дела творятся на Земле Израиля
 
Всем "нашим людям" хорошо известно: "русских евреев" в Израиле любят не везде и не всегда.  Услышать в свой адрес "вонючий русский", к сожалению, не такая уж редкость в нашем еврейском этническо-разнообразном государстве.
18 августа 9-й канал сообщил:в полицию Ашкелона поступило заявление от 60-летней Елены Ивченко. По словам женщины, ее оскорбили в магазине за то, что она русскоязычная репатриантка. "Русским не продаем!". Дело дошло до того, что депутат кнессета Ксения Светлова, вынуждена была обратиться к генеральному инспектору полиции.
21 августа, в интервью каналуГалей ЦАХАЛ  Рафи Рафаэли – отец знаменитой модели Бар Рафаэли - рассказал о неприятной ситуации, когда его доставили в полицию на основании жалобы соседей. Возмущаясь поведением полиции, г-н Рафи Рафаэли указал, что его доставила в полицию русская полицейская. Сложилось  впечатление, что это и была главная претензия этого г-на к полиции.Интересно, что ведущая передачи, и не подумала сделать г-ну Рафаэли замечание по этому поводу.
25 августа популярный сайт IZRUS сообщил об инциденте в Тель-Авиве: «Семейный отдых закончился оскорблениями и угрозами: в очереди на батут на крыше центра "Азриэли" в Тель-Авиве женщина средних лет и восточной наружности обругала репатриантку из России на глазах у десятков ошеломленных детей и родителей.» 
«Тупая, вонючая ''русская''» - кричала эта женщина восточной наружности.
Не обошло это поветрие и Афулу.19 августа газета «УВДА» вышла с развёрнутой редакционной статьёй, заглавие которой можно перевести так: « 4 миллиона шекелей в год отпускает муниципалитет города Афулы на абсорбцию менее чем 100 новых репатриантов в год».  Как же обидно за подобное "разбазаривание средств" становится всем не-русским и не-репатриантам…
Однако законен вопрос: неужели сотрудники газеты «Увда»  (а точнее, заказчики, оплатившие  эту статью) не знают, что в соответствии с критериями Министерства Абсорбции Государства Израиль,  выделяемые  средства идут не только на тех, кто приехал за последние годы, но и на людей, репатриировавшихся десятки лет  назад, из бывшего Советского Союза, Эфиопии и Индии?
И при почти трехсотмиллионном ежегодном бюджете Афулы, много это или мало -  4 миллиона в год на  почти 15000 выходцев из бывшего СССР, 4000 выходцев из Эфиопии и 300 выходцев из Индии, живущих в нашем городе?
Выражая своё возмущение таким бюджетом на нужды новых репатриантов, авторы патетически вопрошают - может быть лучше этот бюджет использовать для представителей  других слоёв афульского общества? Может быть экскурсии, концерты и лекции делать для других, а не для выходцев из бывшего Советского Союза? При этом авторы статьи вскользь упоминают, что часть средств, всё же,  идёт на выходцев из Эфиопии, у которых абсорбция проходит тяжелее - чем у кого? Из текста  статьи, можно сделать вывод: тяжелее, чем у  выходцев из бывшего СССР. Видимо у нас этот путь был устлан цветами.
Кроме того, авторы статьи пытаются ввести в заблуждение неискушенного читателя, задавая вопрос: для чего нужны клубы для русскоговорящих жителей города и спортивные секции, где занятия ведут специалисты, говорящие по-русски?  Неужели, кто-то не понимает, что люди, приехавшие в зрелом возрасте, даже много лет назад, не могут полностью овладеть ивритом и участие в мероприятиях вместе со старожилами для многих из нас затруднительно?
Что же касается спортивных кружков, то в городской школе футбола и в городской школе баскетбола наши дети тренируются не только у русскоговорящих тренеров. Но если дети выбирают бокс, бальные танцы, художественную гимнастику, тхэквондо или фигурное плавание, то не только в нашем регионе, но и по всей стране, практически все тренеры говорят по-русски. И эти виды спорта появились в Израиле только с нашим приездом.
Я задаю простой вопрос: авторы статьи этого не знают и не понимают? Для чего и кем был организован подобный наезд? Ответ на поверхности. Это политический заказ.
Предыдущее руководство города уничтожило городской отдел абсорбции. Практически ликвидировало финансирование мероприятий направленных на абсорбцию новых репатриантов, заменив это мизерным финансированием проектов для малого бизнеса. За это они и поплатились, потеряв власть в результате последних выборов.
Силам, связанным с этим предыдущем руководством города мешает, что новые репатрианты, и прежде всего, выходцы из бывшего СССР, стали интегральной частью новой власти города под руководством Ицхака Мирона и без нас  ни один вопрос в городе не может быть решён.
Им мешают масштабные празднования, посвящённые Дню Победы, которые проводятся как общегородской и общегосударственный праздник. Им мешает празднование Нового Года. Им мешает курс гиюра и ульпаны для новых репатриантов. Им мешают, наши клубы, лекции, экскурсии. В общем, им мешает всё, что связано с нами. То есть просто МЫ ИМ МЕШАЕМ!!!!!
НО! У тех, кто хочет нас раздавить, ничего не получится. Мы сегодня на этой земле и у нас есть такие же права, как и у всех остальных. Мы знаем, как защитить себя, своих детей и привести наш город к процветанию. Мы работали, работаем и будем работать во благо всех жителей нашего города, не забывая и особые интересы нашей общины.
Вместе – мы сила. Вместе – мы приведём наш город к процветанию.
 
Вице-мэр Афулы, Михаил Баркан
 
Именно сегодня ,именно здесь и сейчас происходят не чудеса ,а реальные события ,которые для меня и таких как я
простых жителей Афулы, которых почему -то окрестили"русим"стали важны.. И что это за события,спросите Вы? Это развитие нашего родного города,это движение вперед,это развитие культуры вообще и художественной в частности. И что бы не говорили или писали наши с Вами односельчане,мы с Вами ,а значит и город,живет и развивается. Это приятно. Радует меня также то ,что в город прибывают новые ,достойные люди ,которые получают странное имя "олим". И эти люди не разрушают культуру города ,традиции города ,а приумножают их. Для меня большая честь представить афульчанам человека и Господина,который уже хорошо известен Вам и городу.Он бурно вошел в городскую повседневную жизнь,оставаясь при этом скромным человеком.И зовут его Михаил Заброцкий. О нем еще будет написано много разного и хорошего. Я хочу написать об одном из увлечений доктора психологии Михаила Заброцкого ,это увлечение фотографией.
Вы сами можете оценить его творчество по его работам.Я хочу пригласить вас на его личную страницу на сайте фото клуба Афулы,где он уже успешно разместил красивейшие свои работы. И давайте скажем дружно доктору Заброцкому и его семье-"Добро пожаловать в Афулу" и пожелать Счастья и здоровья на нашей земле ,имеющей красивое имя Эрец Израель!

Администратор интернет ресурсов города на русском языке
Борис Штутман
http://fotoclub-afula.umi.ru/fotoblog_mihaila_zabrockogo/
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
*************************************************************************************************
 
 
 
 
 
 
 
      
 
 
 
 
 
 
 
Для тех, кто плохо владеет ивритом и нуждается в услугах врача
 
Центр медицинских переводов. 
Телефон для обращений: *5144
 
В соответствии с Законом о всеобщем медицинском страховании, каждый гражданин Израиля имеет право на медицинское обслуживание. Чтобы облегчить новым репатриантам общение с медперсоналом, Министерство здравоохранения основало Центр медицинских переводов онлайн.
Пациенты, не говорящие на иврите, могут получить по телефону онлайн помощь профессионального переводчика непосредственно во время визита к врачу. Помощь предоставляется анонимно на русском, иврите, амхарском и французском языках.
 
Часы работы: с воскресенья по четверг – с 8.00 до 18.00, по пятницам – с 8.00 до 19.00.
 
Источник: http://www.moia.gov.il/Publications/pension_ru.pdf
 
 
 
 
 
 
*
 
 
 
 
 
 
 
Наша страница на сайте Фейсбук
 
 
 
 
Парковочный абонемент – всего за 60 шекелей!
 
Уважаемые жители Афулы!
 
Вы можете приобрести годовой парковочный абонемент всего за 60 шекелей, на сайте муниципалитета нашего города, http://www.afula.muni.il/ , пройдя по соответствующей ссылке на главной странице. 
 
 Вы можете, как сразу перейти к приобретению абонемента (левое окно), так и предварительно изучить условия приобретения и действия абонемента в подробностях (правое окно).
 
Оплата – только посредством кредитной карты через сайт муниципалитета.
 
Абонемент действителен в течение года со дня его покупки.
 
Абонемент можно приобрести только для транспортного средства, вес которого не превышает 4 тонны.
 
Обратите внимание: для приобретения абонемента вам нужно подготовить отсканированные копии вашего удостоверения личности (теудатзеут) и действующих водительских прав. Данные копии необходимо будет прикрепить к форме приобретения абонемента на сайте.  Для владельцев арендованных машин\ рабочих машин необходима копия соответствующего договора.
 
  • С момента приобретения абонемента информация о вашем праве на парковку в пределах города поступает к городским инспекторам.
  • Абонемент будет выслан на ваш домашний адрес в течение 21-го рабочего дня после приобретения.
  • Абонемент имеют право приобрести только жители Афулы (на момент заполнения формы ваш адрес должен быть подтвержден в Министерстве внутренних дел).
  • Каждая семья имеет право на приобретение не более чемдвух абонементов на транспортные средства, находящиеся в распоряжении семьи.
 
Данный абонемент дает вам право парковки в Афуле, в любом месте, где имеется сине-белая разметка, исключая бульвар Арлозоров, ул.Ха НасиВейцман и ул. Рав Левин - на бульваре и указанных улицах обладатели парковочного абонемента могут оставлять автомобиль на срок в пределах одного часа, чтобы не создавать помех деловой жизни города
 
Более подробную информацию смотрите на  ивритоязычной версии сайта  муниципалитета http://www.afula.muni.il/
 
 
 
 053-712-3145 -
это номер WhatsApp муниципалитета Афулы. Добавьте его к себе в контакты и связывайтесь напрямую с сотрудниками городских служб, при возникающих проблемах, находящихся в компетенции муниципалитета.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 **********************************************